Danke für die Mühe, leider führt das nicht zum gewünschten Ergebnis. Im Client steht bei dieser Einstellung über den Admin (Vorlage dort dann leer + die von dir erwähnten Optionen gesetzt) wieder "- Keine Vorlage -" und es kommt beim Antworten auf HTML-Mails zu den Problemen mit der Formatierung.
Ich verstehe nicht, warum Tobit das im Client und Admin nicht einheitlich macht.