2003 Server Probleme

Der Spruch never change a running system hat sich wieder einmal bewahrheitet. Nun wurde es doch einmal Zeit dem Windows 2003 Server das SP2 zu spendieren und nun zicken die Clients herum. ODBC connections zu SQL sind nicht tmehr möglich (sowohl zu MS SQL als auch zu Sybase). Dies getestet von mehreren XP3 Clients. Die SQL Anwendungen selbst funktionieren auf dem Server mit den dort installierten Clients tadellos.
Das Problem scheint hier wirklich in der Connection über das Netzwerk zu liegen. Ich vermute erhöhte Sicherheitsanforderungen o.ä.
Hat jemand aus seiner Erfahrung oder Erinnerung noch einen Hinweis, was das SP2 evtl. ändert was damit zu tun haben könnte? Die Liste der im Sp2 enthaltenen Updates von Microsoft bin ich schon einmal durch aber es ist doch sehr umfangreich: .
Das Rollback zu SP1 funktionierte erst einmal ohne Probleme und sofort hatten die Clients wieder Zugriff. Das ist möglicherweise nur ein winziges Rechteproblem.

Erst einmal vielen Dank für deine Antwort. Diese Probleme treten leider auch bei deaktivierter Firewall auf.