15.4.2014:
Es gibt gute Neuigkeiten was die Sicherheit der Kundendaten angeht:
Die im Thread Bereinigung eines Verzeichnisses funktioniert nicht mehr mit Datumsstempel 17.3.2014 / 10:48 MEZ gezeigten Sicherheitslücken, von denen ich kurz vor Jahreswechsel Kenntnis erhielt, sind geschlossen. 
Nachdem der Link 1 seit 17. März diesen Jahres keine Passwortdaten mehr liefert übermittelt jetzt auch Link 2 keine Daten mehr an Unbefugte. Die Systemverantwortlichen der david- und chayns-Kunden können ab heute ruhiger schlafen.
Meinen Dank und meinen Glückwunsch zur erfolgreichen Problemlösung an die Programmierer von Tobit.Software.