Fehler bei Speichern unter...

Hallo,

wir haben seit geraumer Zeit beim Dialog "speichern unter" von Anhängen folgendes Problem:

Wenn man sich z.B. über eine Verlinkung auf dem Desktop "hangeln" will,
wandelt Tobit (nur bei Tobit) die datei in lnk um.
Das heißt:
-Ich habe z.B. im Anhang ein Worddatei mit den Namen "test.doc"
-auch habe ich auf meinen Desktop eine Verknüpfung zum Ordner "Testreport", da mir der Weg über den Server und unter Ordnern zu aufwendig ist.
-nun will ich die Datei speichern und es öffnet sich der Dialog (unten steht noch test.doc)
-ich wähle meinen Desktop und meine Verknüfung aus
-ab sofort ändert Tobit den Namen unten in "Testreport.lnk" um und erstellt eine Verknüfung, falls ich jetzt speichern sollte.

(Ich hoffe es war verständlich )

Tobit hatten wir damals kontaktiert.
Es wurde aber keine Lösung gefunden.

Dieses Problem ist bei allen Usern.

Unser System Windows2008-Server.

Jemand Rat?