Adressenimport und Kalenderimport

Hi,
Folgende Frage:
Wir haben verschiedene Adressbücher per Import gefüllt. Zum einen der Standardimport via Outlook und aus einer SQL Datenbak im entsprechenden Format.
Die Daten sind auch richtig importiert, denn im entsprechenden Adressbuch sind die Daten ordnungsgemäß übergeben.
Nun haben wir versucht mit Addr2Cal Script aus den Adressbüchern einen Geburtstagswkalender zu füllen nun ist folgendes Problem aufgetreten.
Das Geburtstagsdatum wird im Adressbuch korrekt angezeigt, aber nicht in den Geburtstagskalender übernommen, dies passiert erst, wenn ich eine Adresse öffene und einmal in das Feld Geburtstag reinklicke und dann speicher. Dann wird dieses eine Datum übernommen. Bei aber ca. 15.000 Adressen ein wenig mühsam.
Hat jemand dafür eine Lösung, vielleicht kann man auch dies vorab im Script einmal durchführen, bin aber dafür nicht fit genug in der Materie.
Vielen Dank im voraus!

Zusatzfrage:
Weiss jemand wie im Tobit die benutzterdefinierten Felder benannt werden? Wir haben dort verschiedene Datumseingaben vorgenommen und würde gerne damit verschiedene Kalender füllen. Das Script habe ich schon soweit angepasst, wobei der Feldname mir leider nicht bekannt ist und der Klarschriftname ist es leider nicht.
lg Selbsthilfe Ost