aus Tobit KB importiert - vom 26.08.2002 - Beitrag bei Tobit
Problem
Nach der Replizierung wurde die Archive-Struktur des jeweiligen Benutzers um den Realname erweitert; z.B. Eingang und In. In der Offlineversion stehen die Daten dann nur bei den Realname-Archives (IN, OUT, etc.) zur Verfügung.
Antwort
Das von Ihnen Beschriebene tritt u.U. auf, wenn Sie DvISE serverseitig auf DEUTSCH, dann auf einem Client die Erstinstallation in ENGLISCH bzw. einer anderen Sprache als DEUTSCH installiert und anschließend die Clientsprache auf ENGLISCH umgeschaltet haben.
Leider haben wir im Moment für diese Problemstellung keine Lösung. Wir haben diese Anforderung allerdings aufgenommen und beschäftigen uns damit. Möglicherweise wird eine komfortable Lösung bei einem nächsten Release oder Service Pack realisiert sein.
Als Mitglied im Club Tobit haben Sie jederzeit Zugriff auf die neuesten Informationen, Service-Packs und Hotfixes. Besuchen Sieregelmäßig die WebSite unter der URL http://club.tobit.com, oder als autorisierter Fachhandelspartner unter der URL http://tpn.tobit.com.