aus Tobit KB importiert - vom 26.08.2002 - Beitrag bei Tobit
Problem
Bei Aufruf der PDA Konfiguration erfolgt die Fehlermeldung:
»Fehler bei der Initialisierung der Intellisync Engine aufgetreten - Kann Übersetzungsmodul nicht laden..«
Antwort
Dieser Fehler erfolgt, wenn Sie den Windows-Benutzernamen mit Sonderzeichen bzw. Umlauten anlegen. Prüfen Sie den in Windows angelegten Benutzernamen. Enthält dieser Benutzer Sonderzeichen bzw. Umlaute ändern Sie diesen wie folgt um.
Wechseln Sie zunächst in die Windows-Benutzer-Verwaltung. Haben Sie beispielsweise den Benutzer »Müller« benennen Sie diesen einfach in »Mueller« um. Melden Sie sich neu an, damit die Änderung wirksam werden und starten Sie die PDA Konfiguration. Diese sollte nun ohne Fehlermeldung zu öffnen sein.