aus Tobit KB importiert - vom 12.01.2006 - Beitrag bei Tobit
Problem
Bei der Nutzung von David V8+ mit Service Pack 04-Nov-2005 wurde das Hotfix »PostMan/Grabbing Server« installiert. Nach der Installation des Hotfix ist der Versand von eMails jedoch nicht mehr möglich. Beim Nachrichtenversand wird die Meldung »unknown return for headerfield« angezeigt.
Antwort
Wird nach der Installation des Hotfix beim Nachrichtenversand die Meldung »unknown return for headerfield« ausgegeben und der Versand von eMails ist nicht möglich, wurde die Datei »DAVIDLIB.DLL« nicht aktualisiert. Diese Datei muss nach der Installation des Hotfix in der Version 8.1.220.0 im Verzeichnis »Windows\System32« liegen. Der Einsatz eines Virenscanners eines Drittanbieters ist eine mögliche Ursache für dieses Verhalten. Stellen Sie daher vor der Installation des Hotfix sicher, dass Virenscanner von Drittanbieter nicht aktiv sind und der Installationsvorgang so fehlerfrei durchgeführt werden kann.
Weitere Hinweise zum »Hotfix PostMan/Grabbing Server« entnehmen Sie dem KnowledgeBase Artikel Q-108.230.