aus Tobit KB importiert - vom 01.02.2008 - Beitrag bei Tobit
Problem
Im David.InfoCenter bzw. dem Nachrichten-Editor wird die Rechtschreibprüfung verwendet. Können hierbei auch weitere Sprachen (Wörterbücher) festgelegt werden, sodass zum Beispiel neben »Deutsch« auch die Rechtschreibung in »Englisch« geprüft wird?
Antwort
Wie bei Textverarbeitungsprogrammen üblich, besitzt auch das David.InfoCenter eine Rechtschreibprüfung. Diese können Sie im David InfoCenter unter »Optionen -> Einstellungen -> Rechtschreibung« bzw. im Nachrichten-Editor unter »Optionen -> Rechtschreibprüfung« individuell konfigurieren.
Im Menü »Wörterbuch« können Sie bei der Sprachauswahl sowohl die »Primäre Sprache«, als auch »Zusätzliche Sprachen« definieren.
Wählen Sie unter »Primäre Sprache« das Wörterbuch der Sprache aus, die Sie für die Rechtschreibprüfung verwendet möchten. Des Weiteren können Sie »Zusätzliche Sprachen« festlegen, deren Wörterbücher für die Rechtschreibprüfung herangezogen werden. Übernehmen Sie die Einstellungen / Änderungen mit einem Klick auf »OK«. Beachten Sie, dass jedes zusätzliche Wörterbuch den David Server, auf dem die Prüfung läuft, zusätzlich beansprucht. Wählen Sie deshalb nur die wirklich notwendigen Sprachen aus. Auch kann es bei mehreren ausgewählten Sprachen zu Konflikten kommen, wenn zum Beispiel ein Wort in einer Sprache korrekt, in einer anderen falsch geschrieben wurde.