Eine weitere Beobachtung, die ich vorher vergessen hatte:
Das Problem wurde zum ersten Mal bei PDF Dokumenten aus unserem Kopierer (PDF Scan) berichtet. Dann aber auch nur, wenn mehr als eine Datei angehangen wurde. Die Dateien einzeln oder als ZIP zu verschicken ging problemlos. Anschließend war ein BMP betroffen und mittlerweile häufen sich die betroffenen Anhänge bzw. der Fehler wird jetzt erst durch Beobachtungen intensiver wahrgenommen.